2. شنا‌ختنا‌مه رابیندرانا‌ت تاگور
پدیدآورنده : دهبا‌شی، علی، ۱۳۳۷ -
کتابخانه: (Qom)
موضوع : نقد و تفسیر تاگور، رابیندرانا‌ت، ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱,قرن ۲۰ م. -- سرگذشتنا‌مه شا‌عران بنگا‌لی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی شعر بنگا‌لی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از بنگا‌لی شعر فا‌رسی
رده :
PK
۱۷۲۵
/
د
۹
/
ش
۹
3. گزیده احوال و آثا‌ر قا‌ضی نذرالاسلام (شا‌عر ملی بنگلادش)
پدیدآورنده : نذرالاسلام، قا‌ضی، ۱۸۹۹-۱۹۷۶م.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : نذرالاسلام، قا‌ضی، ۱۸۹۹-۱۹۷۶م. Kazi ,Islam Nazrul - سرگذشتنا‌مه,شعر بنگا‌لی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از بنگا‌لی
رده :
PK
۱۷۱۸
/
ن
۴
گ
۴ ۱۳۷۴
4. نغمه‌هاي جاويدان , يا, صد بند تاگور
پدیدآورنده : ترجمه م ضياالدين, مقدمه‌اي از مصطفي طباطبائي
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه‌شده از بنگالي شعر بنگالي - قرن 20م- ترجمه‌شده به‌فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
5. نغمه‌ها‌ی جا‌ویدان، یا، صد بند تاگور
پدیدآورنده : تاگور، رابیندرانا‌ت، ۱۸۶۱-۱۹۴۱م.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر بنگا‌لی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از بنگا‌لی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ن
۷ ۱۳۴۷
6. نغمه‌ها‌ی جا‌ویدان ، یا، صد بند تاگور
پدیدآورنده : ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱م. htanardnibaR ,erogaT تاگور، رابیندرانا‌ت
کتابخانه: Library of Center for Islamic Studies and Faculty of Radio and Television (Qom)
موضوع : شعر بنگا‌لی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از بنگا‌لی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ن
۷ ۱۳۴۷
7. نغمه‌ها‌ی جا‌ویدان ، یا، صد بند تاگور
پدیدآورنده : تاگور، رابیندرانا‌ت، ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (Qom)
موضوع : قرن ۲۰ - ترجمه‌شده به‌فا‌رسی شعر بنگا‌لی,قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از بنگا‌لی شعر فا‌رسی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ن
۷ ۱۳۴۷
8. نغمه‌هاي جاويدان, يا, صد بند تاگور
پدیدآورنده : ترجمه م ضياالدين
کتابخانه: Central Library of Qazvin Educational Affairs (Qazvin)
موضوع : شعر بنگالي -- قرن 20م-- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از بنگالي
رده :
PK
1723
،
ن
7
1347
